GMP[2011.06.13-2011.06.19]

2011.06.19. Sun

복습

1. Morning words

2. Screen English

- Words

- Today's expression

3. Pops English 

4. Talk, Play, Learn

5. Learn More

 

2011.06.18. Sat

복습

1. Morning words

2. Screen English

- Words

- Today's expression

3. Pops English 

4. Talk, Play, Learn

5. Learn More

 

2011.06.17. Fri

복습

1. Morning words

이거 신중하게, 살살, 부드럽게, 조심스럽게 다뤄줘

Handle this with kid gloves.

A: Handle this with kid gloves.

B: Stop worrying about it. I'm a born diplomat. 내가 (사람) 다루는 것은 타고 났어. 

나 텍사스에 친척 있어

I have kin in Texas.

A: Do you have contacts in the States? 

B: I have kin in Texas. 

next kin: 직계 가족(연락할 수 있는 직계가족)

 

2. Screen English 

Words

- capable: ~할 수 있는, 유능한  be capable of -ing

- in my minds: 마음속으로 (in your minds, in his minds)

- certainly: 확실히

- probably: 가능성 높게(아마도)

Today's expression

How many friends do you imagine he has? 

I'm the closest thing to a friend that Shelock Homles is capable of having.

(나는 친구에 가장 가까운 사람이죠.) 

And what is that? 

An enemy

An enemy?

In his minds certainly.

If you were to ask him he'd probably say his arch-enemy.  

3. Pops English
I'm starting to fall in love. 
Its' getting too much.
(It's) not often that I slip up.(나 그렇게 많이 실수하지 않아)
It's just my luck.(내 운이 그렇지 뭐) 

4. Talk, Play, Learn

Feel free to + verb : 편하게~ 해, 자유롭게 ~해

Feel free to use the laptop.
Feel free to raid the fridge(refrigerator): 냉장고에서 자유롭게 꺼내 먹어 
Feel free to order whatever.
Feel free to speak your mind.
Feel free to change the channel. 

A: What's good here?
B: Everything. Feel free to order whatever.
A: I'm tempted to get one of each.(모두 다 주문해 보고 싶군)

5. Learn More
I'm lost for words. 할 말을 잃었다. 

A: I've got you a gift.
B: I'm lost for words. 

2011.06.16. Thu

복습
- I'm as pleased as punch. 나야 좋지
- I'm in a fix. 나 궁지에 몰렸어

1. Morning words

실속있게 햄버거 잘하는 집 알아? 너 햄버거 잘하는 집 좀 알아?
hint: joint(place)
Do you know a good burger joint?
A: Do you know a good burger joint? (any kind of joint?)
B: I do indeed.

자잘한 문제들을 싹 처리해야 해. 남은 문제들을 해결해야 해.
hint: wrinkles represent problems
I have to iron out the wrinkles. 
A: Is everything going well?
B: I have to iron out the wrinkles. 
 

2. Screen English

- Words

nobody: 보잘 것 없는 사람, 이름 없는 사람, 아무것도 아닌 사람
advice: 충고
stay away from: ~로부터 떨어지다. Stay away from me! 
keep away from
run away from
to be paid: 수당을 받다 
get off on something: ~을 즐기다. 열광하다. 흥분하다. real excited 
weird: 이상한, 기묘한 
crime: 범죄, 죄악 
 

- Today's expression
(Sally)
He doesn't have friends. 
So who are you?

(Watson)
I'm nobody.
I just met him.

(Sally)
OK. Bit of advice then, stay away from that guy.

(Watson)
Why?

(Sally)
You know why he's here?
He's not paid of anything 
He likes it.
He gets off on it. 
(그는 이 일에 열광하고 있어요)
The weirder the crime, the more he gets off.
(the more, the better)

3. Pops English 
You and I have a lot of common.
Are you on my side?(내 편이야?)
 

4. Talk, Play, Learn

Could we go back to + noun(장소, 시간)? 우리 ~로 다시 돌아갈 수 있을까? ~하면 좋을텐데 ~으로 돌아가볼까?

Could we go back to yesterday? 한탄
Could we go back to the sea shore?
Could we go back to chapter 2?(숫자 앞에는 the 안 붙여요)
Could we go back to the previous topic? 
Could we go back to the late night market? 

A: Are we all clear on things? (문제 없는 거지?)
B: Could we go back to the previous topic?  
A: Not a problem. 

5. Learn More
pop the question: 프로포즈 하다, 청혼하다

A: I've engaged for 6 years. 
B: It's time to pop the question.

이쪽으로 오세요. (공손한 표현)
This way please. 

2011.06.15. Wed

복습

- I'm good to go. 나 준비됐어 

- I have reservations about this. 꺼림칙한 데가 있어

reserved: 뒤로 물러나 서 있는, 의심이 있는

1. Morning words

나야 정말 좋지. 정말 마음에 든다고.

hint: punch(juice drink)

I'm as pleased as punch.

A: Are you happy with this?

B: I'm as pleased as punch.

궁지에 몰렸어.

 hint: fix(repair something, tough problem that I can't get out of it)

 I'm in a fix. (I have a problem. I'm in trouble.)

A: I'm in a fix.

B: Let me help.

(You're in a fix? Fix it!!)

2. Screen English

- Words

We've got ourselves a thick dilemma: 우리는 딜레마에 빠져 있다. ~상황에 놓여 있다. 

killer: 살인자(It was a killer!) really good or really bad

look forward to: 고대하다, 기대하다

must have p.p: ~임에 틀림없다(You must forgotten) strong opinion(99% 확신) 

- Today's expression

(Sherlock)

We've got ourselves a serial killer.(이건 연쇄살인사건이야)

Love those.(마음에 들어)

There's always something to look forward to.

(Lestrade)

Why are you saying that? (왜 그렇게 말하는데?)

(Sherlock)

Her case. Come on, where is her case?

Did she eat it? (가방에 발이라도 달렸나?)

Someone else was here and they took her case. 

So the killer must have driven her here, forgot the case was in the car. 

3. Pops English 

We need each other.

 

4. Talk, Play, Learn

You could have + ppverb (~할 수도 있었잖아)

You could have spoken up(터놓고 말할 수 있었잖아)

You could have waited a bit.(잠깐 기다릴 수도 있었잖아)

You could have eaten with us.

You could have made an effort

You could have traveled abroad.

A: I ate lunch without you.

B: You could have waited a bit.

A: I didn't know how long you would be.

5. Learn More

비싸게 굴다. 밀고 당기기를 하다. 감질나게 하다. 튕기다.

play hard to get

A: I told Mike not to call me.

B: Why do you play hard to get?

    

2011.06.14. Tue

1. Morning words 

준비 다 됐어.

I'm good to go.

Good to go.

A: Are you all set?

B: I'm good to go.

이거 꺼림칙한 생각이 들어. 꺼림칙한 데가 있어.

I have reservations about this.

A: I have reservations about this.

B: Don't do it.

2. Screen English

- Words

The question is~ = The point is: 문제는 ~ 이다  

How do you know?: 어떻게 알아?

suitcase: 여행가방

splash: 튀기다, 첨벙거리다

heel: 발뒤꿈치

calf: 종아리, 송아지

present: 보여주다, 나타나다

 

- Today's expression

She was writing Rachel?

No. She was leaving an angry note in Germany. 

Of course she was writing Rachel. 

No other word it can be.

(다른 단어일리 없어) 

Question is why didi she wait till she was dying to write it?

So how do you she had a suitcase?

Back of her right leg, tiny splash marks on the heel and calf not present on the left.

3. Pops English

 

4. Talk, Play, Learn

It occurred to me that sth~ :~라는 생각이 문득 들었어

It occurred to me that tea tastes tangy

It occurred to me that the cars pollute

It occurred to me that you dance well 

It occurred to me that the church bells ring

A: You are filling the tub.

B: Yes, It occurred to me that the dog smells.

A: Let's lather him up. 같이 씻기자

5. Learn More

I'm in the zone. 

A: Everything is going your way.

B: Yeah, I'm in the zone.

내 뜻대로 되어가고 있어! 나 컨디션이 최고야. 

2011.06.13. Mon

1. Morning words

그 친구는 수완가야. 성취감이 대단한 사람이야.

He's a real go-getter.

A: Does Sam work hard?

B: He's a real go-getter.

그녀는 완전히 미쳐서 날뛸거야.

She will go off the rails.

A: Kelly will be upset.

B: Alright. She will go off the rails. 

2. Screen English

- Words

get on : 가깝게 지내다(영국)

get along : 가깝게 지내다(미국)

split up: 헤어지다, 결별하다

divorce: 이혼하다

spot on: 딱 맞는, 정확한

expect: 기대하다

to be short for: ~의 줄임말이다 JB is short for John Balentine

be supposed to: ~하기로 되어 있다

- Today's expression

Did I get anything wrong?

Well, Harry and me(I) don't get on.

Clara and Harry split up 3months ago.

They're getting divorced.

Harry is a drinker(술꾼).

Spot on then.

I didn't expect to be right about everything. 

(다 맞출 거라고 생각하지 않았는데)

Harry is short for Harriet.

Harry is your sister.

Look, what exactly am I supposed to be doing here? 

3. Pops English

 

4. Talk, Play, Learn

It's my turn to~ 내가 ~할 차례야. 

It's my turn to shine.

It's my turn to be dynamic.

It's my turn to speak.

It's my turn to pick a movie.

It's my turn to do the dishes.

It's my turn to take the wheel. 

A: I've said my piece.(내가 할 말은 다 했어)

B: Ok. It's my turn to speak.

A: I'm all ears. Shoot. 

5. Learn More

압승을 거두다(I won by a landslide)

words: landslide 눈사태

A: How did your game go?

B: I won by a landslide.