양장군 in Sweden / Germany

ㅎㅎ 4월 14일, 한국에 있으면 블랙데이, 자장면 먹는 날인데...한국은 벚꽃이 만개했다는 날인데...스웨덴은 아침부터 함박눈이... ㅎㄷ;;;; 김치가 똑 떨어져서 오전에 배추 사다가 김치 담그려고 했는데 눈 때문에 취to the소!오후 지나서는 말끔히 갰지만...도통 알 수 없는 스웨덴, 이곳의 날씨... 2월에는 11도 넘게 올라가더니... ㅋㅋ 봄이 그립다.. 봄이... 그런데 자고 일어나니 어제와 다른 오늘... ㅋㅋ 14:e i april, är det 'Svart dagen' i Sydkorea. De flesta äter svart nudle i dagen.Och jag hörde att det blommar körbärs blommor. Men det snöade mycket i Sve..

같이 수업받는 친구 중에 일본에서 온 아이가 있다.(아이라기엔 다들 어른이라 사실...) 암튼!! 종종 옆자리에 앉아 수업을 듣는데, 변변히 주워들은 일본어 몇개 말하면 되게 좋아한다. 물론 그 아이가 '안녕하세요, 감사합니다' 이러면 나도 즐거우니... ㅋㅋ 근데 그 아이가 갖고 있는 책이 눈에 확 들어오는데 만화 강국 답게 아기자기한 일러스트와 손글씨로 쓰여진 내용이 무지무지 귀여운 것이다.이런 책 있음 나도 스웨덴어 공부 더 열심히 할텐데(이런 핑계나 대고.. ㅋㅋ) 나중에 기회가 되면 이런 식의 스웨덴어-한국어 책을 만들어 보고 싶다는 생각도... (보고있나 죠죠?!! ㅋㅋ 언니도...)

Vasa Museet: 바사 박물관SFI 학교에서 D클래스로 올라가자마자 즐거운 일이 생겼다. >ㅅ

Tipping point: Världens chans Kulturhuset, Galleri 3, Våning 326th March - 1st AprilFri Entre환경 문제를 다룬 전시회이런 인포메이션 그래픽 괜찮은 것 같아 더 재미있는 것은 실제로 구현해놓은 것! 전시회장 제초제 뿌리는 기기 ㅋㅋ 서랍 스타일의 전시 1초에 150그루의 나무가 베어진다는 정보를 쏟아지는 나무 아이콘으로 간결하고 직관적으로 보여주는 영상 원색과 모노톤의 강렬한 대비와 심플한 디자인이 좋아 사람이 다가가면 센서가 움직임을 인식해서인지(?) 바퀴를 돌리는데 이 아이들이 움직이면서 물이 흐르고 가습기의 동작이 이뤄진다. 지켜보고 있는 작은 사람 ㅋㅋ 피겨.. 갖고 싶어 ㅋㅋ 위에서 본 인포메이션 그래픽을 실체로 구현해놓은...

오늘은 영화 보는 날...아도라도 학교에 안 오고, 한 시간만 수업 듣고 오기도 그래서 그냥 도서관에서 일하기로 하고 맥북 짊어지고 Rådmansgatan에 위치한 Stadsbibliotek으로 고고씽하였다. 좀더 부지런을 떨어 10시부터 진행되는 free stockholm tour에 쫓아가볼까 싶기도 했으나 결국 집을 나선 게 10시라.. ㅋㅋ 오전엔 구름도 있고 바람도 불어 왠지 좀 쌀쌀하기도 했지만, 도서관에 도착할 때쯤 되니 해도 나고 따숩게 느껴져서 도서관으로 들어가는 게 왠지 아까운 느낌도... 그렇지만 혼자서 무거운 맥북 짊어지고 방황하기란 쉬운 결정이 아닌 탓에.. ㅋㅋ 얌전히 도서관으로 고고씽!! 나름 유러피안 기분 내보겠다고 커피 마시면서 놋북 좀 해볼까 싶었더니 도서관 내 카페에는 사..

Engelska: Ingredients: Tortilla, Mozzarella cheese, rice, Kimchi(korean food) Svenska: Ingredienser: Tortilla, Mozzarella ost, ris, Gimchi(koreanska mat) E: Place Tortilla and sprinkle cheese over the half of tortilla. S: Ställ tortilla och strö ost på en halv tortilla. E: Prepare the fried rice(first, you have to boli the rice) with Kimchi(Korean food). If you don't have Kimchi, you can make wi..

후압 지친다 지쳐.. 쓸데없이 긴장하고 시험 준비한다고 신경쓰느라고 머리가 지쳤다. 3월 20일 화요일 D kurs 렙업을 위한 시험을 치렀다. 오전 8시 30분부터 점심 12시 30분까지 1. 쓰기 2. 읽기 A 3. 읽기 B 4. 듣기 원래는 쓰기 테스트 끝나고나서 읽기와 듣기는 컴퓨터로 진행하려고 했는데, 듣기에 필요한 아마도 퀵플레이어가 설치되지 않아서 작동이 되는 컴퓨터가 없는 관계로 종이 시험을 치르게 되었다. 그래서 시간도 더 잡아먹게 되었지.. ㅋㅋ 그렇지만 난 컴퓨터 시험은 무지 안 좋아하는 관계로 종이 시험을 치르게 되어서 다행이었다능... ㅋㅋ 나중에 D kurs 끝낼 때도 컴퓨터로 시험보게 되면 안되는데.. ㅠ_ㅠ 진짜 컴퓨터로 뭔가를 읽고 하는 것은 쥐약이다.. -_-;;; 시험이..

1. 스웨덴어 시험(SFI-provbanken) 문제은행 사이트 https://sites.google.com/site/plugga24se/sfiprov 2. 형용사의 비교급과 최상급(Komparativ och superlativ) http://www.lardigsvenska.com/2011/10/komparativ-och-superlativ.html 3. 형용사란? ㅎㅎ(Vad är adjektiv?) http://www.ordklasser.se/adjektiv.php 4. Förberedande svenska(준비를 위한 스웨덴어인가? ㅎㅎ 어쨌든 다양한 주제로 공부하고, 테스트도 해볼 수 있는 사이트) http://www.evasjogren.info/forbkinva/forbkinva.htm 5. P..

아침에 일찍 일어나서 오빠 도시락으로 볶음밥 해서 싸주고 학교 보내고 한국 알바하게 된 곳과 잠깐(이라기엔 한시간 반이군.. ㅋㅋ) 통화하고 학교 갈 준비해서 엘리자베스 수업 한 시간 듣고 와서 전에 만들어놓은 고구마 무스와 피자 치즈 처덕처덕 발라서 또띠아 피자 하나 구워 먹고 공부 공부 공부 하다가 문득 생각이 나서 오빠가 사다 준 화분 옮겨 담고 다시 공부하다가 창밖을 내다보니 하늘 위로 흘러 가는 구름이 예뻐 보이고 한참 있다가.. 청소기 돌리고 빨래 개고 설거지 하고 밥 하고 고추장 돼지고기 찌개 반찬 해서 먹고 공부하다가 초한지 마지막 편 보고 잠자리에 들고자 하니.. 오늘 하루... 뭐 어땠나요? 괜찮았나요? ㅎㅎㅎ 일좀 하다 자야지 ㅎㅎㅎ

Internationella kvinnodagen. 세계 여성의 날!!! 어제, 3월 8일은 세계 여성의 날이었다!! 몰랐는데 수요일에 알제리에서 온 친구가 갑자기 목요일이 세계 여성의 날인데 학교 안 쉬냐고... ㅋㅋㅋ 물어보는 바람에 알게 됐다. 뭐 그렇다고 해도 한 번도 챙겨본 적도 생각해본 적도 없는 날이라 그냥 그렇구나 하고 넘겼는데 당일이 되자 메트로에서도 라디오에서도 세계 여성의 날이라고 특집 기사도 싣고 하는 것이 여기서는 꽤 의미있는 행사인 것 같다. 뭐 여기 뿐만이 아니라 유럽 국가에서는 많이들 챙기는 모양이다. 찾아보니 세계 여성의 날은 1908년 미국 여성 노동자들의 정치적 평등권과 노동 조합의 결성, 임금 인상을 위해 시위를 벌인 것을 기념하기 위해 만들어진 날이라고 한다. 우리나..