양장군 in Sweden / Germany

스톡홀름.. 우리 동네의 겨울.. 2월쯤 되니까 온도가 마이너스 15도를 오가고 있다. 스웨덴 온 후 처음 맞는 추위.. 생각보다 뼈가 시릴 만큼(일거라 예상했음) 춥지는 않지만(내복을 항상 입기 때문에 ㅋㅋ) 오후 4시쯤 찾아오는 어둠과 조용한 동네 분위기는 추위를 더 실감나게 느끼게 해주는 것 같다. 그래도 맑은 공기와 자연을 피부로 시각으로 느낄 수 있는 이 동네가 너무나도 사랑스럽고 좋다. 우리 집 앞에는 빨간 열매가 달리는 나무가 한 그루 있는데, 매일 매일 찾아오는 새가 있다. 학교에 다녀와서 식탁 앞에 앉아서 공부하거나 인터넷을 하고 있으면 오른쪽에 난 창문으로 사람들이 오가는 모습이나 동물들(주로 사람과 함께 있는 강아지나 혼자 돌아다니는 고양이들)의 모습이 눈 한 켠에 담기는데, 요새는 ..

냉동새우 해동해서 물기는 키친타올로 닦아주기 그 위에 카레가루 뿌리고 잘 섞어줌 전분가루 뿌려서 버무리고 계란 1개 풀어서 같이 버무려줌(없어도 될 듯... 계란 넣으니까 괜히 더 뭉쳐서 별로였음 ㅋㅋ) 카레가루, 전분, 계란을 다 섞어놓고 잠시 두니 저렇게 되어 버림(진득한...) 튀김이라면 기름을 좀 깔아주기라도 해야할텐데... 식용유의 절대 부족으로 정말 살짝 둘러주는 정도에 그치고 그냥 열로 구운 형국이 되어 버렸다능... 그래도 노릇노릇 잘 구워지고 있음 ㅋㅋ 오빠 기다리면서 한참 내버려두었더니 슬쩍슬쩍 군 모양새가 나고 역시 담는 모양새는 볼품없지만 그래도 맛은 괜찮다는 거... ㅋㅋ 튀김이라고 별 것도 없고, 진짜 간단하게 후다닥 해먹을 수 있는 괜찮은 레시피인 것 같다 (마치 내가 생각한 ..

DoToday 스톡홀름에서 하면 좋을 것들 그러니까 이를테면 어트랙션이나 전시, 공연 등 행사를 소개해주는 일종의 문화 관련 행사 소개 사이트이다. 물론 스포츠, 카페, 책, 레스토랑, 바 등에 대한 정보도 빼놓지 않고 있다. 스톡홀름, 예떼보리, 말머(말뫼) 세 도시를 중심으로 소개하고 있다. 오늘, 주, 달 단위로 찾아볼 수 있다. 스웨덴어, 영어, 독일어로 제공되고 있다. 행사의 디테일한 정보와 지도, 저장 기능 제공 ㅎㅎ

혼자 스웨덴어 공부하기 괜찮은 사이트들 하나씩 리뷰해보도록 하겠다. 나도 이제 막 시작인지라(그리고 사실 SFI에 다니기 때문에 혼자 공부하는 것은 아니지만) 그래도 미리 혼자 공부하기도 괜찮은 사이트들이 많고 SFI학교에 다니면서 알게된 사이트들도 있고 자료를 다운로드받을 수 있는 곳도 있어서 스웨덴어를 배우고 싶은 사람들에게 도움이 됐으면 좋겠다. Babbel.com 스웨덴어 뿐 아니라 다른 나라 언어(영어, 프랑스어, 스페인어, 독일어, 이탈리아어, 포르투갈어)를 배울 때도 괜찮은 사이트 월정액으로 결제하면 보다 풍성하고 다양한 내용들을 공부할 수 있지만, 아직 돈을 내고 공부하기에 나의 게으름이 발목을 잡기에.. 일단 베이직부터 완벽히 한 다음에 결제하자는 핑계를 대고 있음... ㅋㅋ 트라이얼 버..

스웨덴의 고용 서비스 Arbetsförmedlingen | Employment Service, Job Center SFI 학교에서 만난 j의 말에 의하면 Yrke Svenska라는 코스가 있다고 한다. 스웨덴에서 일을 구하기 위해 필요한 정보들이나 내용들을 SFI처럼 알려주는 코스인데, 다른 것은 모르겠고 제일 솔깃했던 내용이 그 코스를 듣는 것만으로도 경제 지원비의 의미로 돈을 준다고 한다. >ㅅ< 꺄아 꺄아 이를테면, 우리나라의 고용지원센터에서 일자리를 잃고 나서 일을 구하기 위해 최소한의 노력을 하면(여러 조건이 조금 다르기는 하지만) 실업급여를 주는 것과 비슷한 의미라고나 할까. 돈을 준다는 의미에서 비슷하다고 할 수 있지만, 받을 수 있는 상황은 매우 다르다. 일단, 직업이 없는 사람(짤려야만 ..

KPOP på LAVA 일시: 2012년 2월 4일 토요일 시간: 정오 12시 - 밤 8시 장소: Kulturhuset på Sergeltorget, 세르겔 광장의 컬처후셋 라바(LAVA) 0층(우리나라 식으로 1층) 입장료: 없음(무료) Gillar du koreansk musik? Då är "Kpop" ett event för dig! På Lava den 4 februari kommer vi ha Sveriges första kpop-event. Det blir danslektion, dansuppvisning, karaoke och koreanska lekar. 한국 음악 좋아하니? 너를 위한 '케이팝' 행사가 있어! 2월 4일, 라바(LAVA)에서는 스웨덴에서 처음 갖는 케이팝 행사가 열릴 거..

1월 21일 토요일 아시아 박물관에서 주관한 중국 새해 맞이 행사 구경 가려다가 실패! 세르겔 광장에서 시작한다는 공지를 보고 갔는데 없었다.. 젠쟝.. ㅋㅋ Kungträdgården에서 시작해서 아시아박물관 방향으로 간 듯... 무작정 Kungsgatan을 헤매다가 커피를 마시고 싶어 들른 Nescafe.. ㅋㅋ 캡슐 커피와 머신을 판매하고 있는데, 원하는 캡슐 커피들을 마셔볼 수 있고 전에는 없었는데 이번에 가니 초코렛과 쿠키를 함께 제공하고 있었다. >ㅅ< 슬루센으로 가던 중 백조와 오리와 갈매기와... ㅎㄷ;;; 백조의 호수가 떠올랐어 순간... 떡만두국 도전!! 생각보다 나쁘지는 않았다. ㅋㅋㅋ 1월 22일 일요일 Kulturhuset Megashop 오픈 트레이닝 댄스 도전! 리얼 힙합 베이..

한국 최대의 명절, 설(구정)을 맞이하여!! 한국에선 흔하디 흔한 떡만두국을 먹기 위해 만두 빚기를 시전하였다. 먼저 재료 준비 - 간 양파, 간 양배추, 부추(로 추정되는 파 grönlök), 홍고추 - 간 소고기(그냥 이 동네에서 파는 걸 사왔음)에 마늘, 소주, 소금, 후추 넣고 살짝 간 - 당면 삶아서 물기를 빼고 먹기 좋게 썰어 넣음 - 다진 마늘 넣고 싶은 만큼(많이 ㅋㅋ) - 다진 파 - 간장, 참기름도 넣고 후추도 뿌리고 - 계란 한 개.. ㅠ_ㅠ(나중에 어머님께서 두부 없으면 계란만 넣어도 된다고 하셔서 안심 ㅋ) - 이 동네에 두부 같은 것은 없다(한인 식품점에는 팔지만 비싸.. ㅠ_ㅠ) - 속 재료 다 넣고 마구 마구 섞어줌 - 냄새는 그럴 듯... ㅋㅋ(사진이 거꾸로 되었음) - 고..

멀리서나마 이렇게라도 인사드려야겠네요 ^^ 세배드리지 못하는 게 아쉽네요... ㅠ_ㅠ 새해 복 많이 받으시고, 올 한 해도 건강하시고 하시는 일 모두 잘 되시길 바랄게요. ㅎㅎㅎ

1월 16일 월요일 수업 끝나고 Arbetsförmedlingen에 다녀 왔다. j가 이야기한 yrke svenska(직업 관련하여 훈련 교육 같은 것) 신청하려고 했는데, 지난 주에 방문해서 약속한 내용이 리스트에 등록되지 않았다고 한다. 그래도 미안해서인지 스탭 중 한 명이 기다리고 있으라고 해서 기다렸는데, 상담사 같은 한 분이 나와서 본인 사무실로 데려가서 취조를 시작했다. 일단 기본적으로는 이민국으로부터 발급받은 beslut(decision: 비자 코드가 있는 document), passport, idkort, CV 등을 갖고 가야 하는데, 전에 약속 잡을 때 받았던 다큐먼트를 한 번도 안 읽어보고 그냥 가서 빈 손이었다. ㅋㅋ 그리고 beslut는 원래 없었고 뭐.. 그래서 결국 다음에 bes..